يانغ جين سيونغ
كيم كيو جونغ
كانغ بيل سيون
غومي
كانغ تاي هوان
بارك جيونغ هاك
- ثمانية و عشرون وجهاً للقمر-
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق شفاء القلب @ Viki.com
لابد و أن والدتك الراحلة سعيدة و مرتاحة
أين نستطيع أن نجد رجلاً ككانغ وو هذه الأيام؟
إنه وسيم و شخصيته جذابة. و لكن
أليس من الغريب أن تتزوجوا بعد ثلاث شهور فقط منذ تعارفكم ببعض؟
عليكما أن تعرفا بعضكما البعض أكثر
الأمر علي ما يرام. ليس علي الإنسان أن يعرف كل شيء عن شريكه ليحبه
♬ أتمني ألا يكون الأمر غريباً♬
أتساءل عن شيء واحد؟ ♬أتمني ألا ينتهي الأمر ♬
♬ و أستيقظ من حلمي♬
أتري، لماذا يبدو أن حبنا لم يبدأ؟ ♬ أرجوك يا حب لا تنتهي♬
♬ أرفع يدي إلي السماء و أدعو، أن أستطيع فقط أن أنظر إليك♬
الحلقة الثانية: قصة حب لم تبدأ بعد
مرحباً
هذه الزهور
ذابلة و ميتة
♬ في ضوء القمر ♬
♬صورتك الباهتة ♬
♬في المساحة الفارغة التي تركتيها ♬
♬ لا أستطيع أن أصدق إنك لستِ هناك ♬
♬ خلال الوقت الذي مر بدونك ♬
ناندينا (الخيزران المقدس) النبات ... السداة والمدقة تتفتح من برعم واحد
ضعها في أشعة الشمس حتي لا يذبل الحب هذه المرة في الناندينا
♬ هناك ذكريات لا يمكن محوها ♬
لقد أحبني كانغ وو بعنف
من البداية كما لو كان الأمر منذ زمن
♬ أصبحت دموع و بكاء بحرقة ♬
سون وال ها
♬ أنا شاكر للوقت الذي كان من حسن حظي إنني قضيته معكِ ♬
كانغ وو
لا تقلقي حيال الأمر
هل عليكِ أن تفعلين هذا؟
عندما أنظر إلي الأمر بناءاً على رأيي الطبي المهني، حتى الآن، أنت فعلت بما فيه الكفاية بالفعل.
أنا أريد أن أري النتائج الليلة، لذا من فضلك ضع الكثير
تكبير الصدر بدون جراحة
الآن أنا مثالية
هل قمت بشراء الزهور؟
إنه عيد ميلاد وال ها. إشتري لها زهورها المفضلة
حسناً. سوف أنضم إليك هناك
ماذا عن سي نا؟
إخبريني بسرعة. أريد أن أذهب لتسجيل الرنامج الخاص بي
لا تأتي غذاً
لقد طلب سيونغ غيون مني أن أذهب معه
لكن أوني، هل تفتعلين تلك المشاجرات حتي تقدمين البرنامج؟
علي أي حال لا تأتي غداً، لا تجرؤين علي الظهور غداً
و إلا حلقة برنامجك اليوم ستكون الأخيرة، هل فهمتي؟
حسناً دعي الأمر و كأنه قد حدث شيء أثناء التصوير
إنها الآن تصلح بعض المشاكل التي حدثت أثناء التصوير
إذن نحن فقط الأشخاص الذي سيذهبون؟ سوف يكون الأمر مملاَ
كان عليها ألا تحدث المشاكل و تأتي معنا
أيقظيني عندما نصل
ما هذه الأخلاق السيئة، ستجل الفتاة هي التي تقود؟
لكن، هذه المرة سيكون الأمر هادئاً. هل سمعت؟
كانغ وو أوبا سيتزوج قريباً
لو تزوج، إذن لن يستطيع الذهاب إلي هناك أبداً
ألن نذهب؟
أجل أجل
وال ها
♬ هل يمكن أن يتجمد الوقت ♬
♬ هل يمكننا البقاء كما كنا♬
- ثمانية و عشرون وجهاً للقمر- ♬هل يمكننا البقاء كما كنا ؟♬
لماذا أنتِ هنا؟ ♬ إن كنت قادرة على التغلب على هذا المصير ♬
من هؤلاء الناس، أليس عليك شرح الأمر؟ ♬ و رؤيتك ♬
هذا العقد .... ♬ لا أستطيع فعل أي شيء♬
♬ لا تغير الموضوع معي♬
لا تجرؤي علي دخول الغرفة التي في نهاية الرواق ♬ لا تتركني في المستقبل♬
لإن هذه غرفة وال ها ♬ لوقت طويل ♬
♬ أنا و أنت بقيناً معاً و إنتظرنا ♬
♬ أتمني أن نظل سوياً إلي الأبد♬